گوشی موبایل اپل iPhone 12 mini ظرفیت ۲۵۶، رم ۴

توضیحات

iPhone 12 Mini: آیفون کوچکی که از زمانه خود جلوتر است!

اپل در ۱۳ نوامبر سال ۲۰۲۰ از آیفون‌های سری ۱۲ رونمایی کرد. آیفون ۱۲ مینی کوچک‌ترین تلفن هوشمند بین آنها محسوب می‌شود. iPhone 12 Mini با پردازنده قدرتمند A14 Bionic اپل، نمایشگر سوپر رتینا XDR OLED با رزولوشن ۱۰۸۰x2340 پیکسل که فقط ۵٫۴ اینچ است، همراه با گسترده‌ترین پشتیبانی از شبکه ۵G به کاربران عرضه می‌شود. آیفون ۱۲ مینی علاوه بر عملکرد پردازشی قدرتمند، در تمام امور مربوط به پردازش گرافیکی با اختلافْ بهترین عملکرد را از خود نشان می‌دهد. این تلفن هوشمند از نظر طراحی بدنه هم یکی از خوش‌دست‌ترین آیفون‌ها محسوب می‌شود و از این نظر به اعضای دیگر سری آیفون ۱۲ مزیت دارد. امکان شارژ وایرلس و یکپارچگی با سیستم MagSafe اپل یکی دیگر از نقاط اشتراک این گوشی با سری ۱۲ آیفون است.

در اکوسیستم محصولات اپل، آیفون ۱۲ از نظر عملکرد، و iPhone SE 2020 از نظر اندازه و طراحی رقیب آیفون ۱۲ مینی محسوب می‌شوند. در بین تلفن‌های هوشمند اندرویدی هم گوگل پیکسل ۵، سامسونگ گلکسی Z flip، و گلکسی S20 رقیب iPhone 12 mini به شمار می‌روند. در ادامه این مقاله ضمن بررسی ویژگی‌ها و جزئیات مختلف آیفون ۱۲ مینی از جمله طراحی، نمایشگر، دوربین، سخت‌افزار، نرم‌افزار و رابط کاربری، و باتری، عملکرد و کارکرد آن در مقابل این رقبا و بعضی از رقبای دیگر آن را نیز محک می‌زنیم.

طراحی iPhone 12 Mini: نسبت بالاتر نمایشگر به بدنه و رنگ‌های متنوع

طراحی بدنه: آیفون ۱۲ مینی اولین آیفون ۵٫۴ اینچی محسوب می‌شود. این آیفون از نظر اندازه بین آیفون SE 2020 با نمایشگر ۴٫۷ اینچی و آیفون ۸ پلاس با نمایشگر ۵٫۵ اینچی قرار می‌گیرد. اما بر خلاف این دو آیفون، ۱۲ مینی نمایشگری دارد که تمام بدنه آن را پوشانده است. جنس پنل پشت این آیفون شیشه محافظت‌شدۀ مات و جنس فریم آن آلومینیوم مات با گرید مناسب ادوات فضایی است. آیفون ۱۲ مینی با پیشرفته‌ترین تکنولوژی‌های ارتباطی و پردازشی فقط ۱۳۳ گرم وزن دارد که آن را تبدیل به یکی از سبک‌وزن‌ترین پرچم‌داران دنیای تلفن‌های هوشمند می‌کند.

رنگ‌بندی: آیفون ۱۲ مینی در پنج رنگ سفید، مشکی، سبز، آبی، و قرمز ارائه می‌شود. رنگ‌ها علاوه بر پنل پشت، روی فریم آلومینیومی را هم پوشانده‌اند. همچنین رنگ قرمز آیفون ۱۲ مینی شدت کمتری از قرمز آیفون SE 2020 دارد. البته ممکن است تمام این رنگ‌ها در تمام کشورها ارائه نشوند.

محافظت و مقاومت: آیفون ۱۲ مینی نفوذناپذیر به نظر می‌رسد. اپل طبق سنت چند سال اخیر خود، برای این آیفون هم گواهی IP68 دریافت کرده است. به این ترتیب iPhone 12 Mini می‌تواند تا عمق ۶ متر ۳۰ دقیقه دوام بیاورد.

طراحی پشت و دوربین: آیفون ۱۲ مینی با یک ست دوربین دوگانه واید و اولترا‌واید به‌عنوان دوربین اصلی، و یک دوربین True Depth 12 مگاپیکسلی برای سلفی ارائه می‌شود. دوربین‌های پشتی به شکل متقارن و عمودی در کنار هم قرار گرفته‌اند. محفظه دور دوربین‌ها مربعی‌شکل و کمی برجسته طراحی شده و همرنگ با پشت این آیفون است هرچند باز هم در این آیفون شاهد شکاف (Notch) نسبتا بزرگی در بالای نمایشگر برای قرارگیری دوربین True Depth و سنسور Face ID هستیم، نمایشگر یک تکه و از این لبه تا آن لبه باعث شده کمتر این شکاف آزارنده به نظر برسد.

نمایشگر iPhone 12 Mini :OLED با ارزش سیاهی مطلق و کنتراست بی‌نهایت

اپل در آیفون ۱۲ مینی بدون هیچ بهانه‌ای یکی از بهترین نمایشگرهای خود را تولید کرده است. نمایشگر این آیفون ۲۳۴۰x1080 پیکسل با تراکم ۴۷۷ PPI را ارائه می‌دهد، به‌همین‌دلیل تصاویر در آن حسابی جان‌دارند. درجه روشنایی در این آیفون همیشه ۶۲۵ cd/m2 است فارغ از این که صفحه سفید خالص یا ترکیبی از نقاط روشن و تاریک (APL50) باشد. این نمایشگر همچنین از HDR10 و DolbyVision پشتیبانی می‌کند.

مقایسه مشخصات نمایشگر iPhone 12 Mini با رقبای مختلفش چه در محصولات اکوسیستم اپل، و چه بین اندرویدی‌ها، نشان می‌دهد که نبرد سختی برای بالا بردن کیفیت در این زمینه بین برندهای تولید کننده وجود دارد. در این رقابت از یک سو تلفن هوشمند ساخته گوگل با امکانات پردازش تصویر پیشرفته شانه‌به‌شانه محصولات اپل در تست‌های عملکرد ظاهر می‌شود. از سوی دیگر گوشی های سامسونگ با بالا‌بردن تعداد پیکسل‌ها و ظرفیت پردازش با کوچک‌ترین آیفون شرکت کالیفرنیایی رقابت دارند.

همان‌طور که می‌بینید هیچ‌یک از رقیب‌های آیفون ۱۲ مینی ضعیف که نیستند هیچ، نمایشگرهایی به‌شدت تقویت‌شده دارند. آیفون ۱۲ مینی به‌عنوان نسخه ضعیف‌تر و البته کوچک‌تری از آیفون ۱۲ ارائه شده است. برای همین نتایج بهتر آیفون ۱۲ در این جدول به‌هیچ‌وجه دور از انتظار نیست. اما با نگاه کردن به امتیازات پیکسل ۵ گوگل متوجه می‌شویم نمایشگر ۶ اینچی آن که رزولوشن برابری با آیفون ۱۲ مینی هم دارد، کارکردی قدرتمندتر از این آیفون و قدری ضعیف‌تر از آیفون ۱۲ دارد. آن طرف جدول هم شرکت کره‌ای با نمایشگرهای بزرگ و رزولوشن بالای خود در تمام بخش‌ها درجه روشنایی و اشباع بالاتری ارائه می‌دهد.

اما نکته‌ای که باعث می‌شود نمایشگر سوپر رتینا OLED آیفون ۱۲ مینی با وجود رزولوشن کمتر، در این حد عملکرد مناسبی داشته باشد یکپارچگی مناسب آن با امکانات و تکنولوژی‌های اپل است. سیستم HDR10 با پردازش رنگ تمام پیکسل‌ها، به‌وسیله هوش مصنوعی راه‌کارهایی برای بهبود رنگ و نور آنها ارائه می‌دهد. تکنولوژی دالبی ویژن هم این امکانات را به‌صورت پویا در آورده و در ضبط ویدئو و نمایش تصاویر با داینامیک رینج بالا (HDR) به نمایشگر کمک می‌کند.

بیشتر بخوانید: تاچ ال سی دی آیفون ۱۲ مینی

دوربین iPhone 12 Mini

ست دوربین آیفون ۱۲ مینی از دو لنز واید با سنسورهای ۱۲ مگاپیکسلی تشکیل شده است. لنز اصلی با فاصله ۲۶ میلی‌متر و دیافراگم f/1.6 و لرزش‌گیر اپتیک ارائه می‌شود. لنز دوم هم یک لنز اولترا واید ۱۳ میلی‌متری است که عمق میدان ۱۲۰ درجه به کاربر می‌دهد و دیافراگم f/2.4 دارد. ست دوربین‌‌ اصلی آیفون ۱۲ مینی به امکانات پردازش تصویر پیشرفته اپل، مانند HDR 3 هوشمند و البته Deep Fusion مجهز است.

مقایسه عکس و ویدئوی آیفون با رقبای آن همیشه برای طرفداران اپل امیدوار کننده بوده است. دلیل این موضوع گذشته از امکانات سخت‌افزاری به پشتیبانی قدرتمند نرم‌افزاری بر می‌گردد. تکنولوژی Deep Fusion یک الگوریتم پیشرفته تحلیل و بهبود تصویر است که در آن هر پیکسل به‌صورت جداگانه مورد تحلیل قرار گرفته و در صورت نیاز بهبود پیدا می‌کند. نکته‌ای که این موضوع را هر چه جذاب‌تر می‌کند ویژگی ماشین‌لرنینگ آن است که با گذشت زمان، بهتر هم به کاربر خدمت می‌کند.

به این ترتیب ست دوربین دوگانه iPhone 12 Mini اگر چه یک لنز از سری پرو آیفون ۱۲ کمتر دارد، بیشتر کارکردها و عملکردهای این رقبا را به کاربر ارائه می‌دهد. یکی از امکانات پیشرفته‌ پردازش تصویر در این آیفون کوچک پرچم‌دار، دالبی ویژن (Dolby Vision) است که رنگ‌ها را در حین ضبط ویدئو با HDR هوشمند پردازش می‌کند.

حالت پرتره در شب به کاربر امکان می‌دهد در نور بسیار کمْ تصاویر روشن و شفافی از عزیزان و دوستان ثبت کند. کاربر برای این کار می‌تواند از چندین روش نورپردازی بهبود‌یافته پرتره هم استفاده کند.

از نظر امکانات ویدئویی، آیفون ۱۲ مینی کم‌و‌کسری ندارد و مجموعه گسترده و قابل‌توجهی از عملکردهای پیشرفته در این زمینه را به کاربر می‌دهد. این آیفون کوچک امکان ضبط ویدئو با حداکثر کیفیت Ultra HD با سرعت ۶۰ فریم در ثانیه را دارد. اگر سیستم دالبی ویژن در ضبط ویدئو فعال شود، حداکثر سرعت ضبط آن به ۳۰ فریم در ثانیه محدود می‌شود. ویدئوهای آیفون ۱۲ مینی با کیفیت ۴K ضبط نمی‌شوند، اما از نظر شفافیت رنگ و ثبت جزئیات، بدون شک از بهترین‌ها در بین تلفن‌های هوشمند محسوب می‌شوند.

دوربین True Depth یکی دیگر از اجزای سخت‌افزاری آیفون است که امکانات یکپارچه نرم‌افزاری برای آن ارائه می‌شود. حذف قابلیت True Depth در آیفون SE 2020 نشان می‌دهد این محصول اپل تا چه حد ارزشمند محسوب می‌شود. خوشبختانه آیفون ۱۲ مینی از این تکنولوژی اپل هم بهره می‌برد. دوربین True Depth در آیفون ۱۲ مینی با کیفیت ۱۲ مگاپیکسل ارائه شده و از انواع امکانات جذاب سلفی مثل Animoji و Memoji پشتیبانی می‌کند. علاوه بر این امکان ضبط سولفی (Solfie: واژه پیشنهادی اپل برای «ویدئوی سلفی اسلو-موشن») را هم به کاربر می‌دهد. به این ترتیب با دوربین سلفی این آیفون کاربران می‌توانند ویدئوهای اسلوموشن با سرعت ۱۲۰ فریم در ثانیه از خودشان را حین فعالیت‌های روزمره یا لحظات جذاب ضبط کنند.

سخت‌افزار iPhone 12 Mini

پردازنده‌های Bionic اپل هر سال قدرتمندتر شده و رکوردهای جدیدی ایجاد می‌کنند که در سال‌های بعدی به تلفن‌های هوشمند میان‌رده و اندرویدی منتقل می‌شوند. پردازنده A14 Bionic جدیدترین موتور پردازشی اپل محسوب می‌شود که در آیفون ۱۲ مینی همراه با یک حافظه ۴ گیگ ارائه می‌شود. در ادامه عملکرد این پردازنده در آیفون ۱۲ مینی با رقبای این محصول در اکوسیستم محصولات اپل، و همچنین رقبای اندرویدی مقایسه می‌شود.

سیستم تست عملکرد و امتیازدهی Geekbench 5.3 بر اساس عملکرد پردازنده‌ها در دو بخش چند هسته‌‌ای و تک هسته‌ای به آنها امتیاز می‌دهد. در جدول زیر می‌توانید امتیاز آیفون ۱۲ مینی در مقابل بعضی از قدرتمندترین تلفن‌های هوشمند پرچم‌دار را مشاهده کنید.

همان‌طور که مشاهده می‌کنید آیفون ۱۲ مینی هم در اکوسیستم محصولات اپل و هم در میدان رقابت اندرویدی‌ها عملکرد قدرتمندی از خود نشان می‌دهد.

پردازنده A14 Bionic یک پردازنده ۶ هسته‌ای است و به‌واسطۀ تکنولوژی فرایند ۵ نانومتری تولید شده است. در این پردازنده از دو هسته فایراستورم (Firestorm) 2990 مگاهرتزی و چهار هسته آیس‌استورم (Icestorm) 1800 مگاهرتزی استفاده شده است. این پردازنده در تست‌های عملکرد یا قدرتمندترین عملکرد را ارائه داده یا یکی از بهترین‌ها بوده است.

سرعت پردازش پردازنده A14 Bionic به‌کار‌رفته در iPhone 12 Mini در عملکردهای مختلف را می‌توانید در ادامه مشاهده کنید.

• فشرده‌سازی تصویر:۸۵ مگاپیکسل/ ثانیه
• شناسایی چهره:۷ تصویر/ثانیه
• شناسایی گفتار:۶۵ کلمه/ثانیه
• استفاده از دوربین:۴۵ تصویر/ثانیه
• HTML 5:59 Mnodes/s
• SQLite: 1060 Krows/s

یکی از رقبای قدرتمند آیفون ۱۲ مینی، پیکسل ۵ گوگل است که از پردازنده SD 765G, Adreno 620 بهره می‌برد. مقایسه عملکرد این دو پردازنده در نانورویو نشان می‌دهد به جز مصرف انرژی، در بقیه زمینه‌ها پردازنده اپل عملکردی دو برابر قدرتمندتر دارد:

• عملکرد CPU (چند هسته‌ای و تک هسته‌ای): Snapdragon 765G: 45 – A14 Bionic: 98
• عملکرد بازی (GPU): Snapdragon 765G: 35 – A14 Bionic: 95
• عمر باتری: Snapdragon 765G: 82 – A14 Bionic: 94
• امتیاز نانورویو: Snapdragon 765G: 51 – A14 Bionic: 96

دو رقیب آیفون ۱۲ مینی از سامسونگ نیز به پردازنده‌های قدرتمندی مجهز هستند. گلکسی Z Flip از یک پردازنده Snapdragon 855 Adreno 640 استفاده می‌کند. سامسونگ برای محصول ممتاز دیگرش یعنی S20 یکی از پردازنده‌های پیشرفته خود یعنی Exynos 990, Mali-G77 MP11 را به کار برده است. طبق اطلاعات عملکرد نانورویو، پردازنده سامسونگ عملکرد بهتری از Snapdragon 855 Plus دارد. با این وجود هر دو آنها در مقابل A14 Bionic آیفون ۱۲ مینی ضعیف محسوب می‌شوند.

نرم‌افزار و رابط کاربری

آیفون ۱۲ مینی مثل بقیه آیفون‌های سری ۱۲ با سیستم عامل iOS 14.1 به مشتری تحویل داده می‌شود. تمرکز این نسخه از iOS بیشتر روی ویجت‌ها و اپ لایبراری جدید است که تجربه کاربری متمایزی برای کاربران اپل ایجاد می‌کنند. به جز این موارد، بهبودهایی مثل اضافه‌شدن بیشتر از ۱۰۰ Animoji جدید و البته بهبودهای جزئی رابط کاربری در این نسخه انجام شده است. تاچ هپتیک هم به‌عنوان یکی از ورودی‌های آیفون ۱۲ مینی تعریف شده و کاربران می‌توانند الگوریتم‌های شخصی برای باز کردن اپ‌ها از طریق تاچ تعریف کنند.

صفحه قفل شده iOS 14 همچنان به شکل سابق، با ناتیفیکیشن سنتری ارائه می‌شود که پیام‌ها در آن قرار می‌گیرند و البته کاربرانی که به محرمانه‌بودن اطلاعات خود اهمیت می‌دهند می‌توانند آن را شخصی‌سازی کنند. همچنین میان‌برهایی برای فعال‌کردن Torch و دوربین روی صفحه قفل آیفون ۱۲ مینی وجود دارد. برای باز کردن قفل صفحهْ کاربر می‌تواند از سنسور تشخیص هویت Face ID استفاده کند. البته گزینه PIN هم برای قفل‌کردن صفحه در اختیار کاربران قرار دارد.

کاربرانی که به رابط کاربری حالت تاریک علاقه دارند هم از آیفون ۱۲ مینی ناامید نمی‌شوند. اپل نسخه بهبودیافته‌ای از حالت تاریک در این نسخه iOS ارائه می‌دهد که نسبت به iOS 13 که برای اولین بار در این حالت ارائه شد بهبود قابل‌توجهی یافته است. کاربر با انتخاب حالت تاریک تجربه کاربری خود با این تلفن هوشمند را به کلی تغییر می‌دهد. با انتخاب حالت تاریک نه فقط صفحات اصلی دستگاه، که اپ‌ها و حتی تجربه وب هم دستخوش تغییر می‌شود.

یکی از امکانات جدیدی که کاربران iOS 14 از آن برخوردار هستند کلیپ اپ (App Clip) است. این قابلیت یک پنجره پاپ آپ برای کاربر باز می‌کند که در آن می‌تواند بخشی از یک اپ را بدون نصب یا دانلود آن اجرا کند.

به این ترتیب برای مثال اگر قصد سفارش آنلاین پیتزای خاصی از یک رستوران معروف را داشته باشید، با ضربه زدن روی این محصول، اپ کلیپ بالا آمده و به شما اپی را معرفی می‌کند که از طریق آن می‌توانید پیتزای مورد علاقه خود را سفارش دهید. به این ترتیب بدون این که نیازی به نصب‌کردن این اپ باشد، می‌توانید با اپ کلیپ سفارش خود را ایجاد کنید.

باتری iPhone 12 Mini

مصرف  انرژی در آیفون ۱۲ مینی خیلی کم است و جایی برای انتقاد باقی نمی‌گذارد. اگر دوست دارید این تلفن هوشمند با بیشترین سرعت ممکن شارژ شود، لازم است برای آن یک شارژر سریع ۲۰W تهیه کنید. علاوه بر این iPhone 12 Mini از قابلیت شارژ وایرلس هم برخودار است. این آیفون می‌تواند با شارژر وایرلس استاندارد Qi با سرعت ۷٫۵W شارژ شود. اگر از شارژر MagSafe اپل هم برای آن استفاده شود می‌تواند با سرعت ۱۵ وات شارژ شود.

در جدول زیر می‌توانید میزان مصرف انرژی در این تلفن هوشمند را با رقبای آن مقایسه کنید.

آیفون ۱۲ مینی با یک باتری ۲۲۲۶ میلی‌آمپر ساعتی ارائه می‌شود. با توجه به ظرفیت این باتری و میزان مصرف انرژی در این تلفن هوشمند، امکان ندارد بتوانید شارژ آن را در یک روز تمام کنید.

در جدول زیر عملکرد باتری این پرچم‌دار کوچک آیفون با رقبایش مقایسه شده است.

جمع‌بندی؛ iPhone 12 Mini را بخریم یا نه؟

آیفون ۱۲ مینی با اندازه بسیار کوچکی که دارد یکی از بهترین تلفن‌های هوشمند بازار از نظر ارائه خدمات به شمار می‌رود. این گوشی آیفون که کوچک‌ترین دستگاه این سیاره با قابلیت اتصال به ۵G محسوب می‌شود، با نمایشگری با کیفیت و دوربین‌های پیشرفته، جدیدترین امکانات و تکنولوژی‌های تلفن هوشمند را در اختیار کاربران قرار می‌دهد.

پردازنده این تلفن هوشمند به‌خوبی از پس وظایف فعلی و احتمالی در چند سال آینده بر می‌آید. در حال حاضر، این پردازنده رقیبی ندارد. iPhone 12 Mini با طراحی بسیار جذابی که دارد به راحتی می‌تواند با یک دست مورد استفاده قرار بگیرد. مدت‌ها بود که طرفداران اپل منتظر معرفی آیفون ۵٫۴ اینچی با نمایشگر تمام صفحه بودند، و حالا یکی از بهترین‌ آیفون‌ها با این اندازه در اختیار آنها قرار گرفته است.

آیفون ۱۲ مینی یکی از کوچک‌ترین آیفون‌ها از نظر اندازه محسوب می‌شود. با این وجود، iPhone 12 Mini یکی از قدرتمندترین عملکردها را در محصولات اکو سیستم اپل و رقبای اندرویدی آن ارائه می‌دهد. نمایشگر سوپر رتینا HD آن با کیفیت رنگ‌های طبیعی و شفاف، و کنتراست بی‌نهایتی که عرضه می‌کند، از جمله بهترین نمایشگرهای موجود در بازار محسوب می‌شود. علاوه بر این، امکانات دوربین پیشرفته آن از جدیدترین سیستم‌های پردازش تصویر بهره می‌برد که باعث می‌شود یکی از بهترین تلفن‌های هوشمند برای عکاسی و ضبط ویدئو باشد.

خرید این پرچم‌دار کوچک به شما امکان می‌دهد تا چند سال یکی از بهترین تلفن‌های هوشمند را در اختیار داشته باشید. در حال حاضر هیچ نوع عملیات پردازشی، گرافیکی، و یا ذخیره‌سازی وجود ندارد که آیفون ۱۲ مینی به خوبی از پس آن برنیاید. در نتیجه خرید آن می‌تواند با نگاهی به آینده، برای همگام بودن با تکنولوژی‌هایی که هنوز عمومیت پیدا نکرده‌اند، از جمله ۵G انجام شود. پس اگر می‌خواهید یک گوشی موبایل خوش‌دست داشته باشید که امکانات آینده را در اختیارتان قرار دهد، iPhone 12 Mini بهترین گزینه شما روی این سیاره محسوب می‌شود.